¿Por qué y cómo rezar el rosario con cláusulas?

Domingo de Prusia, un monje cartujo del siglo XV, un día decidió añadir una pequeña frase a sus Avemarías diarias durante el rezo del Rosario para ayudarse a centrar su atención en Cristo a lo largo de su rezo del rosario y su  meditación sobre los misterios. Esta práctica, fuertemente fomentada por Pablo VI y Juan Pablo II, es una verdadera ventaja para profundizar aún más en la belleza y la comprensión del rosario. 

¿Qué es una cláusula?

Etimológicamente, el término cláusula se refiere a  las últimas palabras que se añaden al final de un rezo, con el fin de modificar el ritmo. Por lo tanto, como parte del rezo del rosario, las cláusulas representan un elemento que se añade al rezo tradicional del Ave María, después del nombre de Jesús.

De este modo, a cada misterio se le añade una cláusula especial que hace referencia a él. (Descubre las primeras cláusulas escritas por Domingo de Prusia)

Así pues, la cláusula reemplaza “el fruto de tu vientre” en la oración del Ave María.

Por ejemplo, para decena correspondiente al misterio de la Anunciación (primer misterio del rosario), en lugar de rezar 10 Avemarías tradicionales, así: 

“Dios te salve María, llena eres de gracia;

el Señor es contigo.

Bendita Tú eres 

entre todas las mujeres,

y bendito es el fruto de tu vientre, Jesús. 

Santa María, Madre de Dios,

ruega por nosotros, pecadores,

ahora y en la hora de nuestra muerte. Amén”.

Se reza 10 Avemarías con una cláusula específica para este misterio, que dice: 

“Dios te salve María, llena eres de gracia,

El Señor es contigo,

Bendita Tú eres

entre todas las mujeres,

Y bendito es Jesús, que viene a ti por el espíritu santo.

Santa María, Madre de Dios,

Ruega por nosotros, pecadores,

Ahora y en la hora de nuestra muerte.

Amén". 

¿Qué sentido tiene añadir cláusulas mi rezo del rosario?

Las cláusulas tienen varios beneficios. En especial, ayudan:

  1. A meditar el misterio. Al ser específicas en cada misterio, ayudan a adentrarse en él. Además, pueden proporcionar información para comprender el pasaje del Evangelio y la manera cómo puede llegar a nosotros en el día. 
  2. Contemplar a Cristo. Se refieren a Jesús (quién es, lo que dijo, lo que hizo). De este modo, permaneces con la mirada puesta en Cristo, incluso a través de esta oración mariana.
  3. Al rezo consciente: que te permite permanecer enfocado(a) en la oración y evitar que nuestros pensamientos se desvíen. Además, rompe la monotonía del rezo y te obliga a estar atento a las palabras. 


Ejemplos de cláusulas para cada misterio del Rosario

Como las cláusulas no forman parte de la oración de base, siguen siendo muy flexibles. Es decir, cada uno de nosotros puede o no utilizarlas en la oración y también inventar otras nuevas. 

Por lo tanto, las cláusulas que aquí se enumeran son sólo a modo de ejemplo. 

Algunas son propuestas por San Juan Pablo II, quien escribió alrededor de una decena para cada misterio.

Cláusulas para el rezo de los misterios gozosos

Ejemplos de cláusulas para el misterio de la Anunciación

  1. Y bendito Jesús, “a quien acogiste con confianza / con tu sí”
  2. Y bendito Jesús “concebido por obra del Espíritu Santo por el anuncio del ángel Gabriel”
  3. Y bendito Jesús, “quien se encarna para salvarnos” (cláusula de Juan Pablo II)
  4. Y bendito Jesús, “quien desea vivir en nosotros” (cláusula de Juan Pablo II)

Ejemplos de cláusulas para el misterio de la visitación

  1. Y bendito Jesús, “quien en tu seno visitó a santa Isabel”
  2. Y bendito Jesús, “quien hizo temblar al niño que llevaba Isabel”
  3. Y bendito Jesús,  “que te hace gozar ” (cláusula de Juan Pablo II)
  4. Y bendito Jesús, “a quien debemos servir en nuestros hermanos” (cláusula de Juan Pablo II)

… 

Ejemplos de cláusulas para el misterio de la natividad

  1. Y  bendito Jesús, “a quien envolvisteis en pañales y acostaste en un pesebre”
  2. Y bendito Jesús, “nacido en Belén”
  3. Y bendito Jesús, “niño pequeño”
  4. Y bendito Jesús, “a quien adoras con José” (cláusula de Juan Pablo II)
  5. Y bendito Jesús, “que se hizo pobre para desprendernos de las riquezas” (cláusula de Juan Pablo II)

Ejemplos de cláusulas para el misterio de la presentación de Jesús en el templo

  1. Y bendito Jesús, "a quien presentaste en el templo"
  2. Y bendito Jesús, “circuncidado al octavo día”
  3. Y bendito Jesús, “quien es la luz de las naciones” (cláusula de Juan Pablo II)
  4. Y bendito Jesús, “en quien Simeón reconoció al Salvador” (cláusula de Juan Pablo II)

Ejemplos de cláusulas para el misterio del rescate de Jesús en el templo

  1. Y bendito Jesús, “perdido y encontrado, tres días después, en el templo”
  2. Y bendito Jesús, “que cada día crecía en edad y gracia ante Dios y los hombres”
  3. Y bendito Jesús, “quien nos enseña a buscar primero el Reino de los Cielos” (cláusula de Juan Pablo II)
  4. Y bendito Jesús, “cuyas palabras meditas en tu corazón” (cláusula de Juan Pablo II)

Cláusulas para el rezo de los misterios luminosos 

Ejemplos de cláusulas para el misterio del bautismo de Jesús 

  1. Y bendito Jesús, “bautizado en el Jordán”
  2. Y bendito Jesús “designado por Dios como su hijo amado”
  3. Y bendito Jesús “que cargó consigo todos los pecados del mundo” (cláusula de Juan Pablo II)
  4. Y bendito Jesús “quien nos lleva a la vida nueva de hijos de Dios” (cláusula de Juan Pablo II)

Ejemplos de cláusulas para el misterio de las bodas de Canaán

  1. Y bendito Jesús, "que te escuchó en Caná"
  2. Y bendito Jesús, “quien hizo milagros para la gloria de Dios”
  3. Y bendito Jesús, “a quien María nos invita a seguir diciendo: “haced lo que él os diga” (cláusula de Juan Pablo II)
  4. Y bendito Jesús, “que convirtió el agua en vino” (cláusula de Juan Pablo II)

Ejemplos de cláusulas para el misterio del anuncio del Reino de Dios

  1. Y bendito Jesús, “que anunció el reino de Dios”
  2. Y bendito Jesús, “que nos invita a la conversión”
  3. Y bendito Jesús, “que viene a anunciarnos la Buena Nueva” (cláusula de Juan Pablo II)
  4. Y bendito Jesús, “que nos enseña el camino de las bienaventuranzas” (cláusula de Juan Pablo II)

Ejemplos de cláusulas para el misterio de la transfiguración

  1. Y bendito Jesús, “que apareció transfigurado en el monte Tabor”
  2. Y bendito Jesús, “que manifestó su gloria a los apóstoles”
  3. Y bendito Jesús, “a quien el Padre dijo: “Este es mi hijo amado, escuchadle” (cláusula de Juan Pablo II)
  4. Y bendito Jesús, “quien compartirá con nosotros su Gloria eterna” (cláusula de Juan Pablo II)

Ejemplos de cláusulas para el misterio de la institución de la Eucaristía

  1. Y bendito Jesús, “que en la Última Cena instituyó el sacramento de su cuerpo y de su sangre”
  2. Y bendito Jesús, “que nos dio el sacramento de su amor”
  3. Y bendito Jesús, “quien es el verdadero Cordero Pascual” (cláusula de Juan Pablo II)
  4. Y bendito Jesús, “que nos invita al banquete del Reino” (cláusula de Juan Pablo II)

Cláusulas para el recitado de los misterios dolorosos

Ejemplos de cláusulas para el misterio de la agonía de Jesús en el huerto de los olivos

  1. Y bendito Jesús, “agonizante en el huerto de Getsemaní”
  2. Y bendito Jesús “que sale al encuentro de sus enemigos, entregandosenvoluntariamente en sus manos”
  3. Y bendito Jesús, “que nos invita a velar y orar con él” (cláusula de Juan Pablo II)
  4. Y bendito  Jesús,  “que dice “Padre, no es mi voluntad sino la tuya” (cláusula de Juan Pablo II)

Ejemplos de cláusulas para el misterio de la flagelación de Cristo

  1. Y bendito Jesús, “despojado de sus vestidos y azotado cruelmente por orden de Pilato”
  2. Y bendito Jesús, “golpeado y sufriendo en su carne”
  3. Y bendito Jesús, “quien todavía es torturado entre todos los oprimidos” (cláusula de Juan Pablo II)
  4. Y bendito Jesús, “el niño más hermoso del mundo” (cláusula de Juan Pablo II)

Ejemplos de cláusulas para el misterio de la coronación de espinas

  1. Y bendito Jesús, “coronado de espinas,vestido con un manto de púrpura y burlado por los soldados y la multitud”
  2. Y bendito Jesús, “humillado y ultrajado”
  3. Y bendito Jesús, “que es nuestro único rey” (cláusula de Juan Pablo II)
  4. Y bendito Jesús, “siempre misericordioso” (cláusula de Juan Pablo II)

Ejemplos de cláusulas para el misterio de la subida al Calvario

  1. Y bendito Jesús, “que cayó tres veces bajo el peso de la cruz y resucitó”
  2. Y bendito Jesús, “que llevó su cruz hasta el Gólgota”
  3. Y bendito Jesús, “con quien sufriste por nuestra salvación” (cláusula de Juan Pablo II)
  4. Y bendito Jesús, “quien nos enseña a llevar nuestra cruz” (cláusula de Juan Pablo II)

Ejemplos de cláusulas para el misterio de la muerte en la cruz

  1. Y bendito Jesús, “clavado y muerto en la cruz”
  2. Y bendito Jesús, “quien sufrió una muerte cruel y dolorosa por cada uno de nosotros”
  3. Y bendito Jesús, “de cuyo costado traspasado por la lanza, brotó Sangre y Agua para el perdon de nuestros pecados”
  4. Y bendito Jesús, “que grita “tengo sed” (cláusula de Juan Pablo II)

Cláusulas para el rezo de los misterios gloriosos

Ejemplos de cláusulas para el misterio de la resurrección de Cristo

  1. Y bendito Jesús, “resucitado al tercer día”
  2. Y bendito Jesús “vencedor del mal y de la muerte” 
  3. Y bendito Jesús “quien sale glorioso del sepulcro” (cláusula de Juan Pablo II)
  4. Y bendito Jesús “cuya resurrección anuncian los ángeles” (cláusula de Juan Pablo II)

Ejemplos de cláusulas para el misterio de la ascensión de Cristo

  1. Y bendito Jesús, “que ascendió al cielo para prepararnos un lugar”
  2. Y bendito Jesús “sentado a la diestra del Padre”
  3. Y bendito Jesús “quien permanece con nosotros para siempre” (cláusula de Juan Pablo II)
  4. Y bendito Jesús “que nos atrae al Cielo” (cláusula de Juan Pablo II)

Ejemplos de cláusulas para el misterio de Pentecostés

  1. Y bendito Jesús,“que envió el Espíritu Santo sobre sus discípulos”
  2. Y bendito Jesús, “que nos da el Espíritu de Luz” (cláusula de Juan Pablo II)
  3. Y bendito Jesús, “que nos envía a llevar el Evangelio a nuestros hermanos” (cláusula de Juan Pablo II)

Ejemplos de cláusulas para el misterio de la asunción de la Virgen María

  1. Y bendito Jesús,“que te eleva en cuerpo y alma en su gloria” (cláusula de Juan Pablo II)
  2. Y bendito Jesús, “que nos dio a su madre” (cláusula de Juan Pablo II)
  3. Y bendito Jesús, “que nos resucitará a todos al final de los tiempos” (cláusula de Juan Pablo II)

Ejemplos de cláusulas para el misterio de la coronación de María

  1. Y bendito Jesús, “que te llamó a sí y te puso a su diestra,coronándote de gloria”
  2. Y bendito Jesús, “quien te eleva por encima de los ángeles y te corona Reina del Cielo”
  3. Y bendito Jesús, “quien te hace refugio de los pecadores” (cláusula de Juan Pablo II)
  4. Y bendito Jesús, “que te hace mediadora de todas las gracias” (cláusula de Juan Pablo II)

Profundiza en los misterios del Rosario con Hozana y Rosario

Para descubrir aún más la riqueza y el poder de este magnífico rezo del rosario, descárgate la aplicación gratuita Rosario desarrollada por Hozana y déjate guiar en el rezo de cada misterio con meditaciones y cláusulas asociadas.También puedes unirte, por ejemplo a: 

  1. Esta comunidad ¡Un año acompañando a la virgen María!, para que reces el rosario y reflexiones sobre los momentos importantes de la vida de María todos los meses del año.
  2. Esta novena de oración, para que durante nueve días, ores inspirándote en las enseñanzas de San Juan Pablo II, le pidas su intercesión y confíes tus intenciones ante el señor.  
  3. Esa novena “creciendo en amor por la persona humana” para que con la ayuda del mensaje y testimonio de San Juan Pablo II, crezcas en amor, apreciando y rezando por cada persona humana, en las diferentes etapas de su vida. 


Preguntas frecuentes sobre el rezo del Rosario

¿Qué es un ejemplo de cláusula?

A continuación encontrarás un ejemplo de una cláusula relativa al primer misterio del Rosario (primer misterio de la primera serie): la Anunciación.

“Dios te salve María, llena eres de gracia, el Señor es contigo. Bendita tú eres entre todas las mujeres, y bendito es Jesús, que se encarnó para salvarnos. Santa María, Madre de Dios, ruega por nosotros, pobres pecadores, ahora y en la hora de nuestra muerte. Amén."

¿Cómo terminar el rosario?

Cada decena termina con un Gloria al Padre: “Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo, como era en el principio, ahora y siempre, por los siglos de los siglos. Amén”, a la que se puede continuar con la oración de Fátima: “Oh Jesús mío, perdónanos, sálvanos del fuego del infierno; lleva al cielo a todas las almas, especialmente a las que más lo necesitan”.

(Encuentra los textos de todas las oraciones recitadas durante un rosario)

¿Cómo concluir el Rosario?

Por cada misterio del Rosario meditado, puedes concluir la decena con una invocación específica. por ejemplo, para el misterio de la Anunciación: “Oh Gracias del misterio de la Anunciación, desciendan a nuestras almas, Amén”

    Association Hozana - 8 rue du Palais de Justice, 69005 Lyon

    Contáctenos