The Apostles’ Creed in Italian

The Apostles Creed (Credo in Latin) is one of the earliest symbols of Christianism. The devotion is still part of the Christian tradition today. Here is the Italian version of the Symbol of The Apostles and of the Nicene Creed, a longer version which appeared later in the 4th century. 

Apostles’ Creed (Apostolic Creed) in Italian

“Io credo in Dio Padre onnipotente, Creatore del cielo e della terra; 

e in Gesù Cristo, suo unico Figlio, nostro Signore, il quale fu concepito di Spirito Santo, nacque da Maria Vergine, patì sotto Ponzio Pilato, fu crocifisso, morì e fu sepolto; discese agli inferi; il terzo giorno risuscitò da morte; salì al cielo, siede alla destra di Dio Padre onnipotente: di là verrà a giudicare i vivi e i morti.

Credo nello Spirito Santo, la santa Chiesa cattolica, la comunione dei santi, la remissione dei peccati, la risurrezione della carne, la vita eterna.

 Amen.”

Nicene Creed in Italian

“Credo in un solo Dio Padre onnipotente, creatore del cielo e della terra, di tutte le cose visibili ed invisibili.

E in un solo Signore, Gesú Cristo, unigenito Figlio di Dio. Nato dal Padre prima di tutti i secoli. Dio da Dio, luce da luce, Dio vero da Dio vero. Generato, non creato, della stessa sostanza del Padre: per mezzo di Lui tutte le cose sono state create. Per noi uomini e per la nostra salvezza discese dal cielo. E per opera dello Spirito Santo si è incarnato nel seno della Vergine Maria: e si è fatto uomo. Fu crocifisso per noi: sotto Ponzio Pilato morí e fu sepolto. Il terzo giorno è risuscitato, secondo le Scritture. È salito al cielo: siede alla destra del Padre. E di nuovo verrà nella gloria a giudicare i vivi e i morti: e il suo regno non avrà fine. 

Credo nello Spirito Santo, che è Signore e dà la vita: e procede dal Padre e dal Figlio. E con il Padre e il Figlio è adorato e glorificato e ha parlato per mezzo dei Profeti.

Credo la Chiesa: una, santa, cattolica e apostolica. Confesso un solo battesimo per il perdono dei peccati. Aspetto la risurrezione dei morti. E la vita del mondo che verrà. 

Amen.”

Pray to The Italian Saints with Hozana

Hozana is a social network designed to help you practice daily prayer and enrich your oratory content. Many spiritual programs and communities are available to assist you during prayer: together with other Christians, confide in St. Rita, the patroness of impossible causes and hopeless circumstances, or pray for the intercession of the Saints! 

Continue to pray in the language of the Vatican by learning the italian translation of The Lord’s Prayer and the Hail Mary