O primeiro quadro nomeado quadro de Vilnius foi pintado nesta cidade, a capital da Lituânia, em 1934 por Eugênio Kazimirowski (1893-1939).
No dia 22 de fevereiro de 1931, Jesus apareceu para a irmã Faustina e pediu que fosse pintado um quadro dele. A jovem religiosa pela primeira vez não foi compreendida pelos seus superiores até que ela encontrou o padre Miguel Sopocko em Vilnius (Lituânia). Irmã Faustina foi enviada para lá como jardineira às irmãs da Visitação em 1933.
Foi este padre, o capelão do convento e confessor da irmã Faustina, quem encontrou o pintor para realizar o quadro.
Eugênio Kazimirowski, vizinho do padre Sopocko, era um estudante polonês. Santa Faustina o encontrou pela primeira vez no dia 2 de janeiro de 1934 na festa do Santíssimo Nome de Jesus. Durante em média seis meses, ela ia a cada semana ver o pintor para dar a ele indicações e retificações para a realização do quadro.
O quadro corresponde precisamente ao pedido de Jesus, pois ele apareceu tal como desejava ser pintado.
Cristo explicou a Santa Faustina o significado de cada detalhe. Sua posição indica que ele vem até aquele que contempla o quadro. A luz mais intensa vem do coração, a luz sob a testa indica a presença do Pai. Sua mão direita abençoa e sua mão esquerda apresenta seu coração aberto de onde saem dois raios luminosos. « Estes dois raios indicam sangue e água: o raio pálido significa água, que justifica as almas, o raio vermelho significa sangue, que é a vida das almas. Estes dois raios jorraram das entranhas da minha misericórdia, quando meu Coração, agonizando na Cruz, foi perfurado pela lança. (...) Feliz aquele que viver a sua sombra» (Diário 299)
Jesus tem um olhar para baixo. O Cristo explica isto: « Meu olhar, nesta imagem, é o mesmo que eu tinha na cruz» (Diário 326)
O quadro não satisfazendo ainda a irmã Faustina, ela dizia a Jesus: « Quem irá lhe pintar tão belo como tu és ? ». Ela escutou então estas palavras: « Não é nem na beleza das cores, nem na habilidade do pintor que reside a grandeza deste quadro, mas na minha graça » (Diário 313)
A inscrição Jesus eu confio em vós é um elemento essencial do quadro e Jesus não cessou de lembrar sua importância para Faustina. De fato, a confiança é a atitude que espera Jesus para derramar os tesouros da misericórdia no coração de cada homem.
O quadro pode ser exposto pela primeira vez na veneração pública graças ao bem-aventurado Miguel Sopocko do 26 ao 28 de abril de 1935. Este evento aconteceu na capela Nossa Senhora da Misericórdia na presença da irmã Faustina. Ela muito alegrou-se ao ver os pedidos do Senhor sendo realizados. Ainda mais que o padre Sopocko pronunciou um sermão sobre a Misericórdia Divina, primeiro dos que Jesus exigiu desde muito tempo. Ela testemunhou este acontecimento: « Durante três dias este quadro foi exposto à vista de todos e recebeu honra pública pois ele estava exposto na Porta da Aurora, em cima da marquise, foi por isto que podíamos vê-lo de muito longe. Na Porta da Aurora, celebramos solenemente, durante estes três dias, a clausura do Jubileu da Redenção do Mundo, 1900 anos após a paixão do Salvador ».
Durante a época soviética o quadro ficou escondido na Belarus (de 1956 até 1986). Em 2005, após ter sido restaurada, ele foi colocado na igreja da Trindade de Vilnius onde se encontra hoje.
No seu diário, Faustina traz novamente as promessas do Cristo: « Eu prometo que a alma que venerar este quadro não perecerá. Eu lhe prometo também a vitória sob seu inimigos já aqui na Terra, especialmente na hora da morte. Eu mesmo a defenderei, como minha própria glória. (Diário 47)
Jesus também disse: «Por meio dessa imagem, concederei muitas graças às almas, que toda alma tenha, por isso, acesso a ela.» (Diário 570).
Jesus a esta imagem: «Eu dou aos homens um vaso, no qual eles devem vir tirar a graça na fonte da misericórdia. Este vaso, é este quadro, com a inscrição: Jesus, eu confio em Ti».
O segundo quadro é hoje mundialmente conhecido. Ele foi realizado em 1943 na Cracovia-Lagiewniki por Adolfo Hyla. Este o pintou enquanto ex-voto para oferecer às irmãs de Nossa Senhora da Misericórdia. Ele desejava de fato agradecer ao Senhor por ter protegido sua família durante a Segunda Guerra Mundial. Ele seguiu o modelo do primeiro quadro deixando livre sua inspiração.
O quadro foi posto na igreja do Sagrado Coração em Wroclaw. O pintor teve de realizar o segundo quadro idêntico de boas dimensões. Este se encontra hoje na capela das irmãs de Nossa Senhora da Misericórdia da Cracóvia onde são veneradas as relíquias de Santa Faustina.
Existem ainda outros quadros de Jesus misericordioso, todos segundo o modelo do primeiro quadro.
A propagação da mensagem de santa Faustina, a leitura cada vez mais conhecida de seus escritos e as ações levadas através do mundo a fim que conheçam a mensagem da Divina Misericórdia deram ao quadro o esplendor mundial que ele tem hoje.
O quadro de Jesus misericordioso faz parte dos cincos principais meios dados por Jesus a santa Faustina para entrar na sua misericórdia e receber as graças. Contamos também nestes meios várias devoções tais como o terço da misericórdia, a novena da Divina Misericórdia, a hora da Misericórdia e a festa da Misericórdia.